la première haine de La Rochefoucauld pour le cardinal de Retz

"Noirmoutier, qui avait été fait la veille lieutenant général, sortit avec cinq cents chevaux de Paris pour pousser des escarmoucheurs des troupes que nous appelions du Mazarin, qui venaient de faire le coup de pistolet dans les faubourgs. Comme il revint descendre à l'Hôtel de Ville, il entra avec Matha, Laigue et la Boulaie, encore tous cuirassés, dans la chambre de Mme de Longueville, qui était toute pleine de dames. Ce mélange d'écharpes bleues, de dames, de cuirasses, de violons, qui étaient dans la salle, des trompettes qui étaient dans la place, donnait un spectacle qui se voit plus souvent dans les romans qu'ailleurs. Noirmoutier, qui était grand amateur de l'Astrée [d'Honoré d'Urfé], me dit : « Je m'imagine que nous sommes assiégés dans Marcilli. — Vous avez raison, lui répondis-je : Madame de Longueville est aussi belle que Galatée ; mais Marcillac (M. de la Rochefoucauld le père n'était pas encore mort) n'est pas si honnête homme que Lindamor. » Je m'aperçus, en me retournant, que le petit Courtin, qui était dans une croisée, pouvait m'avoir entendu : c'est ce que je n'ai jamais su au vrai ; mais je n'ai pu aussi jamais deviner d'autre cause de la première haine que M. de la Rochefoucauld a eue pour moi."

Mémoires du Cardinal de Retz, Bibliothèque de la Pléiade, 1956, p. 151-152.

Michel Pernot, La Fronde, Paris, Éditions de Fallois, 1994, p. 118-119. La scène se passe le le 11 janvier 1649.

Dans le roman de l'Astrée d'Honoré d'Urfé, Marcilly est la capitale du Forez, actuellement Marcilly-le-Châtel, Loire. 

Amasis reçoit les vainqueurs de Polémas dans la grande salle du château. Lindamor, un genou à terre, lui indique la tête de Polémas que tient son écuyer. Les nymphes d’Amasis et une cour nombreuse acclament les héros. 

Gravure de Jacques Rigaud (1680-1754)

"Polémas, contrarié une nouvelle fois dans son dessein d'épouser Galathée, mais aussi jaloux du crédit d'Adamas auprès de la reine Amasis, a décidé d'envahir le Forez avec une puissante armée dont les rangs ont été grossis par les troupes des rois voisins [...] Commence alors le siège de Marcilly, capitale du Forez, dont la résistance inattendue provoque la colère de Polémas. [...] Dans la suite et conclusion de Baro [secrétaire d'Honoré d'Urfé] formant le cinquième volume, le siège de Marcilly s'achève avec un combat singulier au terme duquel Polémas est tué par le chevalier Lindamor."

Honoré d'Urfé, L'Astrée, première partie, Paris, Champion Classiques, Honoré Champion, 2011, p. 26. Le neuvième livre de la première partie raconte l'Histoire de Galathée et Lindamor.

une peinture de Saturne décrite par Honoré d'Urfé

Honoré d'Urfé (1567 - 1625)

" D'un côté il voyait Saturne appuyé sur sa faux, avec les cheveux longs, le front ridé, les yeux chassieux, le nez aquilin, et la bouche dégoûtante  de sang, et pleine encore d'un morceau de ses enfants, dont il en avait un demi mangé en la main gauche, auquel par l'ouverture qu'il lui avait faite au côté avec les dents, on voyait comme panteler les poumons, et trembler le cœur ; vue à la vérité pleine de cruauté !

car ce petit enfant avait la tête renversée sur les épaules, les bras penchants par devant, et les jambes élargies d'un côté et d'autre, toutes rougissantes du sang qui sortait de la blessure que ce vieillard lui avait faite, de qui la barbe longue et chenue en maints lieux, se voyait tachée des gouttes du sang qui tombait du morceau qu'il tachait d'avaler. Ses bras, et ses jambes nerveuses et crasseuses, étaient en divers endroits couvertes de poil, aussi bien que ses cuisses maigres et décharnées. Dessous ses pieds s'élevaient de grands monceaux d'ossements, dont les uns blanchissaient de vieillesse, les autres ne commençaient que d'être décharnés, et d'autres joints avec un peu de peau et de chair demi gâtée, montraient n'être que depuis peu mis en ce lieu. Autour de lieu on ne voyait que des Sceptres en pièces, des Couronnes rompues, de grands édifices ruinés, et cela de telle sorte, qu'à peine restait-il quelque légère ressemblance de ce que ç'avait été."
- Honoré d'Urfé, L'Astrée, première partie, Paris, Champion Classiques, 2011, p. 167-168. J'ai modernisé l'orthographe. Les participes ont été laissés tels quels. Texte illustré par un tableau de Rubens, Saturne.