LE PAYS NATAL DE JLJ : LA LORRAINE: Epinal

Affichage des articles dont le libellé est Epinal. Afficher tous les articles

mercredi 8 septembre 2021

une boite à livres à Épinal

La boite à livres du marché couvert d'Épinal

dimanche 5 septembre 2021

la Vierge à l'Enfant du Passage des Morts d'Épinal

Vierge à l'Enfant

pierre, XVe siècle

Basilique Saint-Maurice - Épinal

Vierge à l'Enfant

copie de celle de la basilique Saint-Maurice

Passage des Morts - Épinal

lundi 23 août 2021

le Musée du Chapitre d'Épinal

Le Musée historique et archéologique du Chapitre

installé dans l'une des dernières tours de la muraille médiévale d'Épinal

mardi 3 août 2021

le lavoir théâtre Georges Brassens d'Épinal

Lavoir Théâtre Georges Brassens

ancien lavoir daté 1890, Joseph Boulay, architecte

Épinal

vendredi 23 juillet 2021

"VIRES ACQVIRIT EVNDO" à Épinal

VIRES ACQVIRIT EVNDO

elle acquiert des forces en allant

(d'après le vers 175 du livre IV de L'Énéide de Virgile)

2, quai Jules Ferry, Épinal

Paul Veyne traduit ainsi : "sa marche accroît sa puissance."

Virgile, L'Énéide, présentation et nouvelle traduction de Paul Veyne, Le Livre de Poche, 2016, p. 158.

lundi 3 août 2015

la statue du trumeau du portail des Bourgeois de St-Maurice d'Epinal

La Vierge à l'Enfant du trumeau du portail des Bourgeois

Basilique Saint-Maurice d'Épinal

"La Vierge du trumeau, ainsi que son socle à colonnettes sont modernes, mais le socle a été refait d'après les débris de l'ancien conservé dans la galerie du cloître."

André Philippe, "L'Église Saint-Maurice d'Épinal", dans Congrès archéologique de France, XCVIe session tenue à Nancy et Verdun en 1933 par la Société Française d'Archéologie, Paris, A. Picard, Libraire, 1934, p. 122, note 1.

"Il [le Portail des Bourgeois] offrait deux ouvertures séparées par un trumeau, orné d'une belle Vierge à l'Enfant, en pierre polychrome du milieu du XIIIe siècle, en place encore aujourd'hui, car remontée à son emplacement initial après la Révolution."

Pascal Joudrier, "Un chef-d'œuvre retrouvé de l'art gothique : la Tête de prophète provenant du Portail des Bourgeois de l'église Saint-Maurice d'Épinal, vers 1230-1240", dans Le Pays Lorrain, septembre 2022, p. 241.