la chapelle du cimetière américain de Saint-Avold

 

Saint Nabor ouvre les bras en signe de bénédiction pour tous ceux qui reposent en ce lieu

OUR  FELLOW  COUNTRYMEN  ENDURING  ALL  AND  GIVING  ALL
THAT  MANKIND  MIGHT  LIVE  IN  FREEDOM  AND  IN  PEACE

THEY  JOIN  THAT  GLORIOUS  BAND  OF  HEROES  WHO  HAVE  GONE  BEFORE

Le roi Arthur et George Washington

Le roi David et l'empereur Constantin

-

La chapelle du cimetière américain de Saint-Avold 

le cimetière américain de Saint-Avold

Le cimetière américain de Saint-Avold inauguré le 19 juillet 1960

10.487 pierres tombales

la porte de la chapelle du cimetière américain de Luxembourg

La porte de la chapelle du cimetière américain de Luxembourg

PHYSICAL FITNESS  -  PROFICIENCY  -  VALOR  -  FORTITUDE

FIDELITY  -  SACRIFICE  -  FAMILY TIES  -  FAITH

bas-reliefs en bronze doré

proficiency

P R O F I C I E N C Y 

capacité, compétence

Bas-relief en bronze doré de la porte de la chapelle

Cimetière américain de Luxembourg

la chapelle du cimetière américain de Luxembourg

La chapelle du cimetière américain de Luxembourg

VALOR : bas-relief en bronze doré de la porte

"fortitude" au cimetière américain de Luxembourg

F O R T I T U D E
( force  morale )

bas-relief en bronze doré de la porte de la chapelle

du cimetière américain de Luxembourg

tombe du général George Patton au cimetière américain de Luxembourg

Tombe du Général George Smith Patton Jr

(San Gabriel, California, 1885 - Heidelberg , 1945)

Luxembourg American Cemetery - Luxembourg

le jeune officier américain de Paul Manship

Paul Manship, Jeune officier américain

1 9 3 0 

St. Mihiel American Cemetery and Memorial

Thiaucourt

-

IL  DORT

LOIN  DES  SIENS

DANS  LA  DOUCE  

TERRE  DE  FRANCE

l'Ange de la Renommée par Paul Manship

L'Ange de la Renommée

1930

sculpture de Paul Howard Manship (1885 - 1966)

cimetière américain de Thiaucourt

Paul Manship est l'auteur du célèbre Prométhée en bronze doré

qui surmonte la fontaine située devant le building RCA

au Rockefeller Center à New York

Pégase sur une urne funéraire en granit rose

Urne funéraire en granit rose

du cimetière américain de Thiaucourt

Le cheval ailé Pégase symbolise le vol de l'âme immortelle

vers sa place de repos au-delà de la vie terrestre

E PLURIBUS UNUM

Portail du cimetière américain de Thiaucourt

E  PLURIBUS  UNUM

(de plusieurs, un)

Devise nationale des États-Unis jusqu'en 1956, remplacée par 

In God We Trust

Cette devise est une référence aux 13 colonies anglaises d'Amérique

qui, devenues indépendantes, se sont unifiées

Au-dessus de la tête de l'aigle, on compte 13 étoiles

le cimetière américain de Romagne-sous-Montfaucon

la croix de Lorraine de la 79e division d'infanterie US

79th Infantry Division

Cross of Lorraine

Détail d'un vitrail de la chapelle du mémorial

du cimetière américain de Romagne-sous-Montfaucon (Meuse)

castor et chouette

Castor et Chouette

animaux symboliques d'une grille en bronze d'une baie

du Mémorial 

du cimetière américain de Romagne-sous-Montfaucon

chapiteau néo-roman

Chapiteau néo-roman

Mémorial du cimetière américain

de Romagne-sous-Montfaucon

la croisade en Europe

Bas-relief gauche de la façade sud du mémorial

du cimetière américain d'Epinal

par Malvina Hoffman

Il représente la Croisade en Europe et les différentes armes des forces armées américaines survolées par l'aigle, symbole de l'aviation.

E PLURIBUS UNUM

Bas-reliefs du mémorial 

par Malvina Hoffman 

" E PLURIBUS UNUM "

de plusieurs, un : devise nationale des États-Unis jusqu'en 1956

Cimetière américain d'Épinal

l'ange combattant et l'ange de la paix

L'ange combattant et l'ange de la paix

mosaïques du mémorial du cimetière américain d'Epinal

d'après Malvina Hoffman

cimetière américain d'Epinal

Bas-reliefs du mémorial 

par Malvina Hoffman (New York 1885 - 1966)

du Cimetière américain d'Epinal

-

L'important bas-relief droit de la façade sud du mémorial symbolise l'Immortalité de l'Âme : une femme à genoux, symbole de l'humanité, réconfortant un soldat mourant tandis que portée par un ange, l'âme de deux jeunes braves s'élève sur des rayons lumineux tandis que leur dépouille terrestre repose sous une croix latine ou une étoile de David.

les croix de Thiaucourt

Les croix du cimetière américain de Thiaucourt

-

Autrefois, lorsque j'entendais chanter Les Croix par Gilbert Bécaud, cela m'évoquait irrésistiblement le cimetière américain de Thiaucourt (Meurthe-et-Moselle). Combien de fois ai-je visité ce cimetière ? Marché paisiblement dans le silence de ses allées, tourné autour de l'aigle blanc du cadran solaire, poussé la lourde porte en bronze des deux chapelles, été saluer le jeune officier sculpté par Paul Manship, l'auteur du célèbre Prométhée du Rockefeller Center à New York... Sans doute cinq ou six fois. Souvent lorsque je venais au village de ma grand-mère, proche de quelques kilomètres. Et à chaque fois je signais le livre d'or des visiteurs.