Siméon prend l'enfant Jésus dans ses bras, vitrail de l'église d'Hettange-Grande

 Lors de la Présentation de Jésus au temple, le vieillard Siméon prend l'Enfant dans ses bras

l'offrande lustrale, deux tourterelles dans une cage, est apportée par une femme auréolée !

ET  TVAM  IPSIVS  ANIMAM  PERTRANSIET  GLADIVS, Luc, II, 35

(et toi-même un glaive te transpercera le cœur)

vitrail de J. Barillet, Paris, 1950-1960

Église Saint-Étienne - Hettange-Grande 

vidimus stellam ejus in oriente, vitrail de l'église d'Hettange-Grande, Moselle

VIDIMVS  STELLAM  EJVS  IN  ORIENTE

adoration des mages et une femme, non auréolée, agenouillée devant la Vierge à l'Enfant Jésus

vitrail hétérogène de J. Barillet, Paris, 1950-1960

Église Saint-Étienne - Hettange-Grande

la Visitation, vitrail de l'église d'Hettange-Grande, Moselle

 La Visitation

et benedictus est fructus ventris tui   (et le fruit de tes entrailles est béni)

vitrail de de J. Barillet, 1950-1960

Église Saint-Étienne - Hettange-Grande  

Pietà, vitrail de Jean Barillet, dans l'église de Hettange-Grande

Jean Barillet, Vierge de pitié

Foderunt manus meas et pedes meos, dinumeraverunt omnia ossa mea, Psaume, 21, 17-18

(Ils ont percé mes mains et mes pieds, je pourrais compter tous mes os)

Vitrail de l'église Saint-Étienne - Hettange-Grande

le chemin de croix de l'église de Roussy-le-Village, Moselle

Station II - Jésus est chargé de sa croix

Station IV - Jésus rencontre sa mère

Station V - Simon de Cyrène aide Jésus à porter sa croix

Station XI - Jésus est cloué sur la croix

Station XII - Jésus meurt sur la croix

Jésus est détaché de la croix et son corps est remis à sa mère

 Station XIV - Le corps de Jésus est mis au tombeau

-

Stations du chemin de croix

vitraux de Jean Barillet, Paris, 1955 - plaques de verre épais serties dans du béton

Église Saint-Denis de Roussy-le-Village, Moselle 

les vitraux du chœur de l'église de Charmes, Vosges

Vitraux du chœur

 

L'Annonciation

 L'Adoration des Bergers

Le Christ en croix et les Saintes Femmes

-

Vitraux  de Jean Barillet, 1963

d'après les cartons de Jacques Hallez (Baccarat, 1923 - 2021)

Église Saint-Nicolas - Charmes, Vosges

l'arche de Noé à l'église Notre-Dame de Thionville

 

 Arche de Noé

elle est assimilée à la nef de l'Église, à la barque de saint Pierre

qui résiste à toutes les tempêtes et ramène au havre de grâce les âmes en perdition

détail d'un vitrail de Jean Barillet, Paris, c. 1956

Église Notre-Dame-de-l'Assomption - Thionville

la Vierge couronnée par la Trinité, vitrail de l'église Notre-Dame de Thionville

 

Couronnement de la Vierge Marie par la Sainte Trinité,

encadré par deux anges thuriféraires

AVE  REGINA  COELORUM

vitrail de Jean Barillet, c. 1956, Paris

Église Notre-Dame-de-l'Assomption - Thionville 

PASCHA NOSTRUM CHRISTUS EST, vitrail de l'église Notre-Dame de Thionville

 PASCHA NOSTRUM CHRISTUS EST

(Pascha nostrum immolatus est Christus - Le Christ, notre pâque, a été immolé)

vitrail de Jean Barillet, Paris, c. 1956

Église Notre-Dame-de-l'Assomption - Thionville

virga Jesse floruit, vitrail de Jean Barillet à Notre-Dame de Thionville

VIRGA JESSE FLORUIT

La tige de Jessé a fleuri

vitrail de Jean Barillet, c. 1956

Église Notre-Dame-de-l'Assomption - Thionville

le passage de la mer Rouge, vitrail de Jean Barillet à Notre-Dame de Thionville

Le Passage de la mer Rouge

Le Seigneur dit à Moïse : "Étends la main sur la mer, et les eaux reviendront sur les Égyptiens, leurs chars et leurs cavaliers." Moïse étendit la main sur la mer, qui, au point du jour, rentra dans son lit habituel. Les Égyptiens en retraite la rencontrèrent, et le Seigneur les culbuta au milieu de la mer. 

(Exode, XIV, 26-27)

vitrail de Jean Barillet (1912-1997), Paris, c. 1956

Église Notre-Dame-de-l'Assomption - Thionville

Calvaire, vitrail de Jean Barillet à Notre-Dame de Thionville

Le Calvaire

(le coup de lance de Longin)

vitrail de Jean Barillet, Paris, c. 1956

Église Notre-Dame-de-l'Assomption - Thionville

surrexit, non est hic, vitrail de Jean Barillet à Notre-Dame de Thionville

SURREXIT, NON EST HIC

(Il est ressuscité, il n'est pas ici)

(Marc, XVI, 6)

vitrail de Jean Barillet, Paris, c. 1956

Église Notre-Dame-de-l'Assomption - Thionville

Nativité, vitrail de Jean Barillet, dans l'église de Hettange-Grande

Jean Barillet, La Nativité

NATUS  EST  DE  MARIA  VIRGINE

vitrail de l'église Saint-Étienne - Hettange-Grande

les Noces de Cana, vitrail de Jean Barillet, dans l'église de Hettange-Grande

Jean Barillet, Les Noces de Cana

QUODCUMQUE  DIXERIT  VOBIS  FACITE

(tout ce qu'il vous dira, faites-le)

(Jean, 2, 5)

vitrail de l' Église Saint-Étienne - Hettange-Grande

la Fuite en Egypte, vitrail de Jean Barillet, dans l'église de Hettange-Grande

Jean Barillet, La Fuite en Égypte

SURGE ET ACCIPE PUERUM ET MATREM EIUS ET FUGE IN AEGYPTUM

(Lève-toi, prends l'enfant et sa mère, et fuis en Égypte)

(Matthieu, 2,13)

vitrail signé J. Barillet 15 square de Vergennes Paris XVe - années 1950-60

Église Saint-Etienne - Hettange-Grande

-

Jean Barillet est le fils aîné du maître-verrier Louis Barillet. 

Il a repris l'atelier parisien en 1948 à la mort de son père.