PAVENSQVE : QVAM TERRIBILIS EST, INQVIT, LOCVS ISTE !
" NON EST HIC ALIVD NISI DOMVS DEI ET PORTA COELI "
GEN. XXVIII - 17.
(Tout effrayé, il ajouta : qu'il est redoutable ce lieu !
Il n'est autre que la Maison de Dieu et la Porte du Ciel - Genèse, XXVIII, 17)
Un médaillon de l'un des deux battants en bronze de la porte
du portail occidental par Eugène Vallin, Nancy, 1903
Église Sainte-Ségolène - Metz
-
La citation du verset 17 du chapitre XXVIII de la Genèse est insuffisante pour comprendre le sens du médaillon. Il s'agit du Songe de Jacob, Genèse, XXVIII, versets 10-18 :
10 Jacob, quittant Bersabée, prit la route de Haran.
11 Il arriva en un endroit où il passa la nuit, parce que le soleil était couché. Il se servit d'une des pierres qui étaient là pour en faire son chevet, et il s'endormit sur place.
12 Il eut un songe : il voyait une échelle posée à terre, dont le sommet touchait le ciel ; le long de cette échelle, les anges de Dieu montaient et descendaient.
13 Au sommet se tenait le Seigneur, qui lui dit : "Je suis le Seigneur, le Dieu d'Abraham, ton père, et le Dieu d'Isaac. La terre sur laquelle tu es couché, je te la donnerai ainsi qu'à ta postérité.
14 Ta postérité sera aussi nombreuse que les grains de poussière sur le sol ; tu t'étendras à l'occident et à l'orient, au nord et au midi, et toutes les familles de la terre seront bénies en toi et en ta postérité.
15 Je suis avec toi pour te garder partout où tu iras, et je te ramènerai dans ce pays, car je ne t'abandonnerai pas avant d'avoir accompli ce que je t'ai promis."
16 Jacob sortit de son sommeil et s'écria : "Vraiment, le Seigneur est en ce lieu, et je ne le savais pas !"
17 Tout effrayé, il ajouta : "Qu'il est redoutable ce lieu ! Il n'est autre que la Maison de Dieu et la Porte du Ciel."
.png)
.png)
.png)
.png)