st Charles Borromée et st Pie V, vitrail de l'église Notre-Dame de Metz

Saint Charles Borromée et Saint Pie V

vitrail de Charles Laurent Maréchal, Metz, 1857 ou 1858
Église Notre-Dame de l'Assomption - Metz 

saint Charles Borromée, vitrail de l'église Saint-Martin de Metz

le vitrail est en mauvais état

Armes : de sable, semé de billettes d'argent, au lion morné du même, brochant sur le tout

Timbre : une couronne de comte - Supports : deux lions mornés - Devise : franc et loyal

À la mémoire de Charles, comte du Coëtlosquet, décédé à Jérusalem le 2 novembre 1852

-

Saint Charles Borromée

vitrail de Charles Laurent Maréchal, Metz, 1850

Église Saint-Martin - Metz 

saint Charles Borromée, vitrail de l'église de Berg-sur-Moselle

Saint Charles Borromée

Vitrail de l'église Saint-Michel de Berg-sur-Moselle

saint Charles, vitrail de Joseph Benoit à l'église de Halles-sous-les-Côtes, Meuse

 Saint Charles Borromée

vitrail de Joseph Benoit, Nancy, 1921 ou 1932

Église Saint-Barthélemy - Halles-sous-les-Côtes, Meuse

st Louis de Gonzague recevant la communion, vitrail de la chapelle de Gandren

 Saint Louis de Gonzague recevant la communion de la main de saint Charles Borromée

vitrail de Joseph Janin, c. 1900

Chapelle Saint-Médard de Gandren, Moselle

les vitraux de Georges Gross à la chapelle de Roussy-le-Bourg, Moselle

Blason de Roussy-Luxembourg dans l'œil-de-bœuf au-dessus de la porte d'entrée

Armoiries de Saint-Maximin de Trèves

Saint Charles Borromée

les vitraux sont de Georges Gross, Nancy, 1950

Chapelle Saint-Charles-Borromée de Roussy-le-Bourg, Moselle

-

Alexandre Pax, Geneviève Bobior-Wonner, Vestiges et Histoire d'une Lorraine : Roussy et environs, s.l., 1980, p. 115-119.

saint Charles Borromée, vitrail de l'église de Racécourt, Vosges

 Saint Charles Borromée apportant la communion aux pestiférés de Milan

vitrail de George Janin, Nancy, 1927

Église Saint-Laurent - Racécourt, Vosges 

-

Georges Janin a repris le carton de son père Joseph Janin, qui avait servi à faire le vitrail de Martigny-les-Bains et qui date de 1902. Joseph Janin s'est peut-être inspiré du tableau de Pierre Mignard : Saint Charles Borromée administrant la communion aux pestiférés de Milan.

la statue de Saint Charles Borromée de l'église de Racécourt, Vosges

Siméon Drouin, Saint Charles Borromée

marbre

Église Saint-Laurent - Racécourt, Vosges

(photos JLJ)

-

"Lors de nos recherches systématiques  à travers les églises du département des Vosges pour en inventorier le mobilier et la statuaire, nous avions au lois de mai 1959, dans l'église de Racécourt (canton de Dompaire), photographié avant d'en proposer le classement parmi les Monuments Historiques (classement acquis dès 1960) une statue représentant saint Charles Borromée agenouillé ; ses qualités plastiques autant que sa matière, un marbre blanc, nous étaient apparus remarquables. L'œuvre offrait de plus la particularité de n'avoir pas été sculpté pour être vue sous toutes ses faces, mais pour s'appliquer à une paroi ; ainsi en était-il du monument de Bonsecours. Nous avions pensé que le saint, en fonction de son attitude, pouvait avoir été figuré au pied d'une croix."

Pierre Simonin, "La statue de saint Charles Borromée provenant du Vœu de Nancy à Bonsecours", dans Le Pays Lorrain, 1976 n° 4, p. 206.

la verrière Ravinel à l'église de Domjulien, Vosges

Saint Charles Borromée

Sainte Claire d'Assise

Verrière avec st Chatles Borromée, Sacré Cœur de Jésus, ste Claire d'Assise

Victor Höner, Nancy, quatrième quart du XIXe siècle

tout en haut de la verrière, les armes de la famille de Ravinel :

Ravinel : porte d'azur à un chevron d'or, accompagné en pointe d'une gerbe d'or

liée de gueules, au chef d'argent chargé d'un lionceau de sable

-

Église Saint-Julien de Domjulien, Vosges
-

Ce serait Charles de Ravinel (1839-1905) qui aurait fait don de cette verrière à l'église de Domjulien. 

saint Charles, vitrail de Joseph Janin à l'église de Martigny-les-Bains, Vosges

Saint Charles Borromée donnant la communion aux pestiférés de Milan

vitrail de Joseph Janin, Nancy, 1902

Église Saint-Remy de Martigny-les-Bains, Vosges 

-

Voir le même vitrail de Georges Janin à l'église de Racécourt, Vosges

saint Charles Borromée à l'église de la Très-Sainte-Trinité de Haroué

 Saint Charles Borromée de Milan, pieds nus, la corde au cou, le crucifix en main,

implore la cessation de la peste

S. CAROLUS  ORAVIT  ET  PLAGA  CESSAVIT

Saint Charles a prié et le fléau a cédé

vitrail de J(oseph) Benoit, Nancy, 1934 (J et B liés)

Église de la Très-Sainte-Trinité de Haroué

-

En dessous de la date de 1598, écu armorié de Christophe de La Vallée, évêque-comte de Toul : d'argent à cinq annelets de gueules posés en sautoir, accompagnés de quatre mouchetures d'hermine de sable.

En dessous de la date de 1893, écu armorié de Mgr Turinaz, évêque de Nancy et de Toul. C'est lui qui bénit en 1893 la tour de l'église qui venait d'être construite. 

st François de Sales et st Charles Borromée à la basilique Saint-Epvre de Nancy

Saint François de Sales tenant son Introduction à la vie dévote 

et saint Charles Borromée de Milan coiffé du chapeau de cardinal

vitraux de Carl Geyling, Vienne, Autriche, entre 1867 et 1877
Basilique Saint-Epvre - Nancy

l'ex-voto de Bonsecours par Siméon Drouin

Reconstitution de l’ex-voto de la chapelle
Notre-Dame-de-Bonsecours par Siméon Drouin
Exposition La Lorraine pour horizon, 2016
Photo : Didier Rykner

Siméon Drouin (vers 1590-vers 1651)
Saint Charles Borromée, 1645-1646
Marbre
Racécourt, église Saint-Laurent
Photo : Didier Rykner

Siméon Drouin (vers 1590-vers 1651)
Saint Roch, 1645-1646
Marbre
Nancy, cathédrale Notre-Dame-de-l’Annonciation
Photo : Didier Rykner

Siméon Drouin (vers 1590-vers 1651)
Saint Sébastien, 1645-1646
Marbre
Nancy, Musée Lorrain
Photo : Didier Rykner

L'article de Didier Rykner dans La Tribune de l'Art

-

Projet de Siméon Drouin, d'après le dessin des Archives municipales de Nancy

-

- Pierre Simonin, "La statue de saint Charles Borromée provenant du Vœu de Nancy à Bonsecours", dans Le Pays Lorrain, 1976, n° 4, p. 203--208,  le dessin du projet p. 204.

- Pierre Hippolyte Pénet, "Un monument du sculpteur Siméon Drouin pour Notre-Dame de Bonsecours exceptionnellement reconstitué au Musée lorrain", dans Le Pays Lorrain, juin 2016, p. 113-120

croix Saint-Charles-Borromée à Dammarie-sur-Saulx

Croix avec sur le fût saint Charles Borromée la corde au cou

Dammarie-sur-Saulx, Meuse

st Charles Borromée de l'église Saint-Sébastien de Nancy

Relief de saint Charles Borromée

du sculpteur Joseph-Dieudonné Pierre, dit Dieudonné (vers 1727)

Façade de l'église Saint-Sébastien de Nancy

-

Saint Charles Borromée est représenté agenouillé devant un crucifix.

 Il a au cou la corde du pénitent, qu'il portait dans les processions

 pendant l'épidémie de peste de Milan de 1575.

le saint Charles Borromée de la chapelle de Vezon

Saint Charles Borromée de Milan

(portrait du saint au nez busqué)

vitrail XIXe siècle de la chapelle Saint-Léonard de Vezon

Marieulles, Moselle

-

La chapelle Saint-Léonard de Vezon, commune de Marieulles, date du XVIe siècle (fondée par les moines de l'abbaye Saint-Clément de Metz en 1538). Un panneau dans le village indique cette chapelle. Voyant que celle-ci était ouverte, je suis allé la visiter. Quelques vitraux du XIXe siècle que j'ai photographiés. Mais si, extérieurement la chapelle paraît entretenue, à l'intérieur elle est pleine de mouches mortes, par terre, sur les bancs, sur l'autel, partout. Et des toiles d'araignée aux fenêtres. 

saint Charles Borromée, vitrail de l'église de Pulligny

Saint Charles Borromée

avec la cathédrale de Milan

vitrail de Ferdinand Gounon, Nancy, 1889-1891

Église Saint-Pierre-aux-Liens - Pulligny, Meurthe-et-Moselle

st Charles Borromée et les pestiférés de Milan

Saint Charles Borromée donnant la communion 
aux pestiférés de Milan

vitrail de Joseph Benoit - Nancy - 1927

Église Saint-Pierre-ès-Liens - Fresnes-en-Woëvre

st Charles Borromée et st Louis de Gonzague, vitrail de l'église de Jaulny

Saint Louis de Gonzague (1568-1591)

recevant la communion de saint Charles Borromée

(le lis est un attribut de st Louis de Gonzague)

(on aperçoit en haut à gauche la cathédrale de Milan)

vitrail signé J. Benoit, Nancy, 1924

Église Saint-Jean-Baptiste de Jaulny