vendredi 25 septembre 2026

le Grand Soleil chez les Natchez

"Le nom du grand chef des Natchez, qu'il s'agisse de celui rencontré par D'Iberville ou de ses successeurs ne semble pourtant avoir été révélé aux colons, peut-être pour des raisons religieuses, à moins que que le titre de chef ait rendu caduque son appellation personnelle. Membre suprême d'une aristocratie  d'hommes et de femmes, tous nommés Soleils, ce chef, Oüachill-Liquip, le Grand Feu Très Grand, autrement dit le Grand Soleil, est identifié comme le frère cadet de l'astre réel. Il se reconnaît à son diadème rouge surmonté de plumes de cygnes blanches, symbole du rayonnement solaire"
"Lors des funérailles d'un Soleil natchez, homme ou femme, c'est par dizaines que ses proches parents et domestiques sont susceptibles d'être étranglés pour l'accompagner au tombeau et le « servir dans le Pays des Esprits ». [...] Le décès d'un individu Soleil déclenche ainsi une cascade de mises à mort, comme s'il existait une équivalence, d'ordre métonymique, entre le Soleil et la communauté qui l'entoure, représentée par sa propre maisonnée, la valeur particulière du défunt déterminant le nombre de personnes sacrifiées."
Gilles Havard, Les Natchez, Champs Histoire, Flammarion, 2025, p. 85-86 et 108-109.

Jeanne d'Arc brandissant son épée, statue de l'église de Flassigny, Meuse



Jeanne d'Arc brandissant son épée
Église Saint-Martin - Flassigny, Meuse 

jeudi 24 septembre 2026

l'intempérance dans la nourriture chez saint Augustin

"Vous m'avez appris à ne prendre les aliments que comme des remèdes. Mais quand je passe de ce pénible besoin à la quiétude de la satiété, dans ce passage la concupiscence me tend son piège. Car ce passage même est un plaisir, et il n'en n'est pas d'autre pour arriver où la nécessité nous force à nous rendre. La conservation de la santé est la raison du boire et du manger ; mais un dangereux plaisir, comme un laquais, accompagne ces fonctions, et ordinairement s'efforce de prendre les devants, de sorte que je fais pour lui ce que je dis et veux faire pour ma santé.
Or la mesure de l'un n'est pas la même que celle de l'autre : ce qui est assez pour la santé ne l'est pas pour le plaisir, et souvent il est difficile de savoir si c'est un besoin physique qui demande encore à être satisfait, ou la sensualité qui nous dupe et veut être servie. Cette incertitude ravit notre pauvre âme : elle est heureuse de se ménager une défense et une excuse en ne voyant pas bien ce qui suffit à l'équilibre de la santé : et sous le voile de l'hygiène elle cache les intérêts du plaisir. À ces tentations je m'efforce chaque jour de résister, et j'invoque votre main pour m'en défendre ; je vous soumets mes embarras, car sur ce point je suis encore perplexe."
Saint Augustin, Les Confessions, GF Flammarion, 2024, p. 233-234.

la statue du Christ dit de Résurrection de l'église de Ligny-en-Barrois


 Christ dit de Résurrection (?), avec un geste de bénédiction (?) 
pierre, XVIe siècle
Église Notre-Dame-des-Vertus - Ligny-en-Barrois, Meuse 

sainte Catherine, vitrail de l'église de Velosnes, Meuse


 Sainte Catherine
Vitrail de l'église de la Nativité-de-la-Vierge - Velosnes, Meuse

mercredi 23 septembre 2026

Catholicisme, Vocabulaire typologique du patrimoine


Isabelle Duhau, Mireille-Bénédicte Bouvet, Bernard Ducouret, Laurence de Finance,
Emmanuel Fritsch, Emmanuel Louis, Maïna Masson-Lautier, Josiane Pagnon
Catholicisme,  Vocabulaire typologique du patrimoine
Les Editions du Patrimoine, Paris, 2026, 1 000 pages, 950 illustrations

l'absence de l'humain, un miracle noir

"Un papillon pique en banzaï sur une armada de pissenlits. Quand je vois un papillon, je vois Dieu : même démarche ivrogne, même gaieté peu bruyante et scandaleuse. Que Dieu existe ou non n'est pas mon affaire, mais l'humain qui n'est rien sans ce rien, oui. L'humain, nous ne souffrons pas encore assez de son absence. Elle se multiplie chaque jour, c'est un miracle noir."
Christian Bobin, La Nuit du cœur, collection Folio Gallimard, 2021, p. 147.

le tabernacle tournant de l'église Saint-Martin de Flassigny, Meuse



 Le tabernacle tournant du maître-autel
XVIIIe siècle - la clef permet de bloquer le tambour
Église Saint-Martin - Flassigny, Meuse 

corbeille de fleurs et de fruits, place Saint-Louis à Metz


 

mardi 22 septembre 2026

saint Jean-Baptiste, vitrail de l'église de Commercy


 Saint Jean-Baptiste
vitrail de la fin du 1er quart du XXe siècle
Église Saint-Pantaléon - Commercy 

la statue de Notre-Dame de Luxembourg de l'église de Flassigny, Meuse



Notre-Dame de Luxembourg
bois, XVIIIe siècle
Église Saint-Martin - Flassigny, Meuse 
-
- Marie-France Jacops, "Images et témoignages de la dévotion des habitants du nord de la Lorraine à Notre-Dame de Luxembourg, consolatrice des affligés", dans Le Pays gaumais, 54e-55e-56e-57e années, 1993-1996, p. 267-282. La clef est là pour rappeler qu'en 1666 Notre-Dame a été élue patronne de la ville de Luxembourg.
- Marie-France Jacops, "Dévotions mariales et images en Lorraine aux XVIIe set XVIIIe siècles", dans Comme on connaît ses saints, on les honore. Images de saints vénérés en Lorraine, Sarrebourg, 1993, p. 143-144.

la croix de Culey, Meuse


 Le calvaire du croisillon de la croix de Culey, Meuse
fin XVe - début XVIe siècle

lundi 21 septembre 2026

la sainte non identifiée de l'église de Velosnes, Meuse


 Sainte tenant la palme du martyre et trois lis 
Vitrail de l'église de la Nativité-de-la-Vierge-Marie - Velosnes, Meuse
-
Cette sainte est peut-être sainte Agnès, vierge et martyre romaine. Son nom est emprunté à l'adjectif grec agnê qui signifie, comme Catherine (Katharos) pure, chaste. Alors que les deux autres saints figurés sur les quatre vitraux de la nef de cette église, sainte Catherine et saint Nicolas, ont le nom sur  leurs auréoles, cette sainte n'en porte pas sur la sienne. Sur le quatrième vitrail de la nef est représentée une Vierge à l'Enfant.
Louis Réau, Iconographie des saints, tome I, Paris, P.U.F., 1958, p. 33.

impatiens de Nouvelle-Guinée


la cuve de la chaire de l'église de Flassigny, Meuse




Le Semeur, parabole dans l'évangile de saint Luc, 8, 4
l'unique panneau sculpté de la chaire du XVIIIe siècle
Église Saint-Martin - Flassigny, Meuse
-
Marie-France Jacops, Jacques Carel, "De Nobressart à Longwy : la carrière et l'œuvre du menuisier-sculpteur Martin Jacques (1703-1773)", dans Le Pays Lorrain, 1993, p. 238.

l'église Saint-Martin de Flassigny, Meuse


 Église Saint-Martin de 1759
(face au clocher de l'église, on distingue la maison forte de 1572 avec sa tour ronde)
Flassigny, Meuse 

dimanche 20 septembre 2026

Codofil et Discover French in Louisiana

saint Michel en honneur à Evendorff, commune de Kirschnaumen


 Statue moderne de saint Michel terrassant le dragon
sur le socle : Honneur à saint Michel, notre protecteur, 29 septembre 1938
Evendorff, commune de Kirschnaumen

gros et petits dans "Le Jean du bois" de Joseph Cressot

"En ce temps-là, il y avait chez nous des gros et des petits. Cela se voyait moins au logement des hommes qu'à celui des bêtes et des récoltes. Le gros n'avait pas couche plus molle que le petit ; sa potée n'était souvent pas plus grasse. Il ne s'habillait pas autrement, et la terre des labours cuirassait plus haut les grègues que celle des vignes.
C'était pour une fille une singulière aventure que d'épouser un laboureur. Accablée par les soins de la basse-cour et de l'étable, il lui fallait encore courir aux champs, herser, rouler, échardonner, faner, moissonner... vingt besognes de l'été, et l'hiver à la batteuse. Avec les repas et les enfants, les jardins et les vignes, où trouver le temps, la force de coudre, de raccommoder, l'idée de mettre des rideaux blancs et de se faire belle ? La jeunesse ne durait pas longtemps.
Les enfants s'élevaient avec les vieux, les jeunes avec les aînés. On les emmenait aux champs, on les asseyait à la grange. Témoins du labeur de chaque jour, ils y étaient mêlés de bonne heure. Non seulement grimpés sur le chariot, agrippés parfois à la crinière, mais derrière les vaches en pâture, devant la charrue aux labours, à l'écurie pour le fumier, la litière, les râteliers, à la grange pour tirer la paille et le grain. Cent besognes où l'on essaie sa force, où l'on va souvent au-delà de sa force, mais pris au jeu et impatient de faire besogne d'homme. Dure école, qui exténue les chétifs, mais qui fait des autres des hommes incroyablement forts, adroits et résistants, durs à la peine et durs au mal.
Entre gros et petits, l'œil distinguait à peine quand les attelages n'étaient point là ; et même le dimanche à la messe ou sur le jeu de quilles. Tous avaient connu la même école, le même catéchisme, la même caserne. Tous cuisaient sous le même soleil et serraient les épaules sous la même bise. Les familles étaient associées pour le travail ; et cela faisait une familiarité de tous les jours et souvent une vraie amitié."
Joseph Cressot, Le Jean du bois, Stock, 1980, p. 37-38.

la Résurrection, vitrail d'Arthur Schouler à l'église de Kirschnaumen


 La Résurrection
vitrail d'Arthur Schouler, Saint-Avold
Église Saint-Rémi - Kirschnaumen, Moselle 

samedi 19 septembre 2026

la route des vitraux dans le Pays de Montmédy




il n'existe pas d' « intelligence » artificielle

Il n'existe pas d' « intelligence » artificielle. La racine de l'intelligence, son centre invisible à partir de quoi tout rayonne, c'est l'amour. On n'a jamais vu et on ne verra jamais d' « amour artificiel ».
Christian Bobin, La Nuit du cœur, collection Folio Gallimard, 2021, p. 88. 

la tour-clocher de l'église Sainte-Lucie de Sampigny, Meuse


 La tour-clocher de l'église Sainte-Lucie de Sampigny, Meuse
XVIe siècle, sauf le dernier étage qui paraît du XVIIIe siècle
toit à bulbe à égout retroussé, nœud et flèche, le tout de section octogonale
cloches protégées par un auvent à deux pentes sur la pente du bulbe

Jésus et les docteurs et l'atelier de Nazareth, verrière de l'église de Ligny-en-Barrois

Jésus enseignant les docteurs - L'atelier de Nazareth ou Jésus apprenti charpentier
Verrière de l'église Notre-Dame-des-Vertus - Ligny-en-Barrois

exposition Marie-Anne Collot, sculptrice, au Musée des Beaux-Arts de Nancy



 Musée des Beaux-Arts de Nancy