LE PAYS NATAL DE JLJ : LA LORRAINE

mardi 23 juin 2026

exposition Paul-Émile Colin au château de Lunéville

Le Château de Lunéville consacre une exposition à Paul-Émile Colin (Lunéville, 1867 - Bourg-la-Reine, 1949), graveur lorrain de renommée nationale aujourd'hui redécouvert. Compagnon de route de Gauguin à Pont-Aven, théoricien de la gravure sur bois, illustrateur de bibliophilie et peintre traversant tous les courants de son époque (synthétisme, symbolisme, néo-impressionnisme, Art déco), Colin incarne un chapitre essentiel et trop longtemps méconnu de l'histoire de l'estampe en France.

Son œuvre est pourtant considérable, profondément ancrée dans l'histoire de l'art français et lorrain, et nombreuses sont les institutions culturelles qui en conservent des témoignages. Célèbre comme graveur, il connaît un grand succès artistique de son vivant, surtout entre 1900 et 1920. Né à Lunéville en 1867, il se forme en Lorraine puis à Paris, fréquente les grands cercles artistiques de la capitale et s'impose comme l'une des figures centrales du renouveau de l'estampe.

Paul-Émile Colin, Jaulny, gravure sur bois

Paul-Émile Colin, La Becquée (souvenir vosgien)

gravure sur bois, imprimée en camaïeu

Paul-Émile Colin, Femme battant son linge

gravure sur bois

la porte à pilier central du beffroi de Thionville

La porte latérale à pilier central du beffroi

rue de l'Ancien Hôtel de Ville - Thionville

une croix Bildstock rue de Wain à Terville, Moselle

Croix Bildstock

dans les niches, cœur sommé d'une croix, instruments de la Passion - XIXe siècle

Terville, rue de Wain

les jeux de lumière causent des hallucinations à Septimus dans "Mrs Dalloway"

"Ils [les nuages] allaient et venaient, ils faisaient des signes, des signaux, les jeux de lumière et d'ombre qui tantôt rendaient le mur gris, tantôt les bananes jaune vif, tantôt rendaient le Strand gris, tantôt les omnibus jaune vif : telle est l'impression qu'avait Septimus Warren Smith allongé sur le sofa dans le salon. Il regardait l'or liquide briller puis se décolorer, avec l'étonnante sensibilité d'un être vivant, sur les roses, sur le papier peint. Dehors, les arbres tendaient leurs feuilles comme des filets dans les profondeurs de l'air. Le bruit de l'eau se répandait dans la pièce et à travers les vagues parvenait le chant des oiseaux. Toutes les puissances déversaient leurs trésors sur sa tête et sa main était posée là, sur le dossier du sofa, comme il avait vu sa main posée lorsqu'il se baignait, qu'il flottait à la surface des vagues, et qu'il entendait, loin, très loin sur le rivage, les chiens aboyer, aboyer. Ne crains plus, dit le cœur enfermé dans la poitrine ; ne crains plus."

Virginia Woolf, Mrs Dalloway, Collection Folio Classique, 2020, p. 246.

Adrien Belgrand, Hollywood Hills

acrylique sur toile, 65 x 100 cm, 2006

Exposition Adrien Belgrand - Itinérance

Puzzle Thionville - 22 mai > 4 juillet 2026

lundi 22 juin 2026

Mrs Dalloway, parfaite hôtesse

"Et voilà Clarissa qui escortait son Premier Ministre à travers le salon, étincelante, la démarche altière, avec la beauté imposante de ses cheveux gris. Elle portait des boucles d'oreilles, et une robe de sirène d'un vert argenté. Qu'elle était en train de jouer avec les vagues et de natter ses tresses : voilà l'impression qu'elle produisait, car elle avait toujours ce don, d'être, d'exister, de résumer l'ensemble de l'existence au moment où elle passait. Elle se retourna, son écharpe se prit dans la robe d'une autre femme, elle la détacha, en riant, tout cela avec le parfait naturel d'une créature qui flotte dans son élément. Mais l'âge l'avait frôlée de son aile ; tout comme une sirène pourrait contempler dans son miroir le soleil qui se couche par une fin de journée très claire sur les vagues. Il passait sur elle comme un souffle de tendresse ; sa sévérité, sa froideur, sa rigidité, tout cela s'était réchauffé, et il se dégageait d'elle, cependant qu'elle disait au revoir à l'homme ficelé dans ses galons d'or qui faisait de son mieux, Dieu lui vienne en aide, pour avoir l'air important, une ineffable dignité ; une cordialité exquise ; comme si elle souhaitait bonne chance à la terre entière et qu'elle devait maintenant, se trouvant à la bordure extrême, à l'extrême marge des choses, prendre congé. C'est cela, l'impression qu'elle produisait sur lui."

Virginia Woolf, Mrs Dalloway, Collection Folio Classique, 2020, p. 293-294.

Adrien Belgrand, Autoroute soir

acrylique sur toile, 65 x 100 cm, 2010

Exposition Adrien Belgrand - Itinérance

Puzzle Thionville - 22 mai > 4 juillet 2026

dimanche 21 juin 2026

les nuages, lorsque Elizabeth Dalloway redescendit le Strand

"Mais il était plus tard qu'elle [Élizabeth Dalloway] ne croyait. Sa mère n'aimerait pas la savoir toute seule à traîner dans les rues. Elle fit demi-tour et redescendit le Strand [à Londres, large avenue commerçante qui relie la City à Charing Cross].

Une bouffée de vent (malgré la chaleur, il faisait du vent) vint recouvrir d'un mince voile noir le soleil et le Strand. Les visages se décolorèrent ; les omnibus perdirent d'un coup leur éclat. Car même si les nuages étaient d'un blanc de montagne, de sorte qu'on pouvait s'imaginer y tailler des copeaux à l'aide d'une hachette, et qu'on distinguait, sur leurs flancs, de larges pentes dorées, des pelouses dans de célestes jardins des délices, et que tout leur donnait l'apparence de séjours rassemblés pour un concile des dieux au-dessus du monde, ces nuages étaient animés d'un mouvement perpétuel. Les signes s'invertissaient et l'on voyait, comme pour obéir à un plan préétabli, tantôt un sommet s'affaisser, tantôt un bloc de la taille d'une pyramide qui jusque-là s'était maintenu inaltérable s'avancer au milieu des autres ou mener solennellement la procession vers un nouveau port d'attache. Même s'ils semblaient solides au poste, unis dans une même volonté de repos, rien n'aurait pu être plus neuf, plus libre, plus sensible au moindre contact que la surface blanche comme neige ou tout illuminée d'or. Se transformer, disparaître, démanteler le solennel assemblage, c'était l'effet d'un instant ; et malgré la sévère fixité, malgré la robustesse, la fermeté compacte, ils plongeaient soudain la terre soit dans la lumière soit dans l'obscurité."

Virginia Woolf, Mrs Dalloway, collection Folio Classique, 2020, p. 245.

Adrien Belgrand, Mission canyon road

acrylique sur toile, 73 x 116 cm, 2006

Exposition Adrien Belgrand - Itinérance

Puzzle Thionville - 22 mai > 4 juillet 2026

samedi 20 juin 2026

Adrien Belgrand, Arin endormie

acrylique sur toile, 97 x 146 cm, 2013

Exposition Adrien Belgrand - Itinérance

Puzzle Thionville - 22 mai > 4 juillet 2026

le pays de mon enfance n'existe plus qu'au dedans de moi

"Le pays de mon enfance n'existe plus qu'au dedans de moi. Il faut que je rouvre certains de mes livres pour retrouver les maisons où j'ai tant lu et songé et que j'ai peuplées de mes créatures. Il ne reste que quelques pierres noircies de la vieille demeure où souffrait Thérèse Desqueyroux dans ce « Quartier » perdu de Jouanhaut (qui s'appelle Argelouse dans le livre) et la métairie très humble sous ses chênes vénérables où ont vécu mes ancêtres oubliés, et qui ne se distinguait des autres que par une cheminée un peu mieux ornée. Cette métairie du Pujo reliée au reste du monde par des chemins de sable, il faudra désormais que je ferme les yeux pour la revoir, car elle aussi, depuis plusieurs années, n'est plus que cendre et que poussière, comme ceux qui y vécurent du temps que les loups hurlaient dans les nuits glacées et que mon aïeule lisait les premiers romans d'Alexandre Dumas, à la lueur d'une chandelle de résine."

Dans Journal V de François Mauriac, 26 août 1947.

gravures de La Ville de Frans Masereel, un roman sans paroles

Le tribun acclamé

L'échafaud

Deux ivrognes

Le café

Le meurtre par étranglement

Le décédé

Le mendiant

La suicidée par noyade

La famille

Frans Masereel (Blankenberge, Belgique, 1889 - Avignon, 1972)

quelques gravures sur les cent de La Ville, un roman sans paroles, 1925

vendredi 19 juin 2026

Frans Masereel, Église

gravure sur bois de la série Le Livre, 1925

Adrien Belgrand, En Première

Adrien Belgrand, Première

acrylique, sur panneau de bois, 30 x 40 cm, 2024

Exposition Adrien Belgrand - Itinérance

Puzzle Thionville - 22 mai > 4 juillet 2026

jeudi 18 juin 2026

la Nativité, vitrail de l'église Notre-Dame de Metz

Nativité

Vitrail de l'église Notre-Dame-de-l'Assomption de Metz

l'aventure photographique, exposition au Musée de la Tour aux Puces de Thionville

exposition OX, les loisirs créatifs, au Musée des Beaux-Arts de Nancy

Considéré comme l’un des pionniers de l’art urbain français, avec les Frères Ripoulin, l’artiste OX (né en 1963), connu pour sa réutilisation poétique et contextuelle des panneaux d’affichage publicitaire, réunit pour la première fois plus de cent œuvres d’atelier. Cette exposition met en lumière les influences et les expérimentations qui ont façonné son esthétique depuis quatre décennies. Un télescopage ludique et ironique entre utopies modernistes, culture populaire et imagerie commerciale. Une machine à faire dérailler la peinture entre jubilation kitsch et minimalisme radical.

mercredi 17 juin 2026

Septimus et Lucrezia Warren Smith dans "Mrs Dalloway" de Virginia Woolf

"Lucrezia Warren Smith, assise aux côtés de son mari dans la grande allée de Regent's Park, regarda le ciel.

« Regarde, Septimus, regarde ! » s'écria-t-elle. Car le docteur Holmes lui avait dit de faire son possible pour que son mari (qui n'avait rien d'inquiétant mais qui ne se sentait pas très en forme) s'intéresse à autre chose qu'à lui-même.

Et voilà, se dit Septimus [ancien combattant, traumatisé par la guerre de 14 et pendant laquelle son ami Evans fut tué] en regardant le ciel, ils me font des signaux. En fait, pas vraiment avec des mots ; enfin, pas dans une langue qu'il sache déchiffrer ; mais c'était bien assez évident, cette beauté, cette exquise beauté, et les larmes lui vinrent aux yeux tandis qu'il regardait les mots de fumée s'effacer et se fondre dans le ciel [c'est un avion qui a écrit une réclame dans le ciel] et lui dispenser leur charité inépuisable et leur bonté rieuse, une forme succédant à une autre, d'une beauté inimaginable, et lui signalant leur intention de lui prodiguer, pour rien, pour toujours, simplement parce qu'il les regardait, de la beauté, toujours davantage de beauté. Les larmes coulaient le long de ses joues.

C'était « toffee » ; ils faisaient de la réclame pour du tofffee, dit une nurse à Rezia [Lucrezia]. Ensemble elles se mirent à épeler : t... o... f...

« CH... R... » dit la nurse, et Septimus l'entendit dire « CHAR », tout contre son oreille, d'une voix profonde, douce, comme un orgue aux sons moelleux, mais avec quelque chose de crissant comme une sauterelle, qui lui racla délicieusement l'épine dorsale, et qui envoya dans son cerveau des ondes sonores qui se brisèrent en l'atteignant. Merveilleuse découverte en vérité, le fait que la voix humaine puisse, dans certaines conditions atmosphériques [...] donner vie aux arbres. Heureusement, Rezia appuya sa main sur son genou avec une force considérable, ce qui le cloua sur place, lourdement lesté, car sinon, l'excitation de voir les ormes monter et descendre, monter et descendre, leurs feuilles illuminées, et la couleur passant du fluide à l'épais, du bleu au vert d'un creux de vague, comme des plumets sur la tête des chevaux, des plumes sur la tête des femmes, tant ils montaient et descendaient avec fierté, avec majesté, oui, cette excitation l'aurait rendu fou. Mais il ne voulait pas devenir fou. Il allait fermer les yeux. Il ne verrait plus rien."

Virginia Woolf, Mrs Dalloway, collection Folio Classique, 2020, p. 86-87.