la croix de 1825 de Guinkirchen, Moselle

La sainte Famille

Saint Simon, avec comme attribut une scie,  et sainte Marguerite d'Antioche

Croix de 1825 de Guinkirchen, Moselle

la croix Saint-Jacques de Guinkirchen, Moselle

Guinkirchen, Moselle

O  CRUX  AVE

la Sainte Famille

Saint Jacques le Majeur, saint Maurice, sainte Marguerite

Saint Jacques le Majeur en pèlerin

-

Croix Saint-Jacques de Guinkirchen, Moselle

grès, 1869

le calvaire de Guinkirchen, Moselle

au milieu de la hampe de la croix, on peut difficilement lire une date : 178(.)

Christ assis (aux liens)

la Sainte Trinité

Saint Maurice, patron de la paroisse de Guinkirchen

Saint Martin

DIESES  KREUTZ  HAT
LASEN  AUF  RICHTEN 
ZUR  EHR  GOTES  IACOB
BURTIN  UND  MARI.IEUN
HOME
(cette croix a été érigée en l'honneur de Dieu par Jacob Burtin et Marie Jeunhomme)
-
Calvaire de Guinkirchen, Moselle

le calvaire de Flasgarten à Guinkirchen, Moselle

Saint Jean

Sainte Véronique

Sainte Madeleine

La Vision de saint Hubert

Dans les médaillons, saint Jean-Baptiste et sainte Anne

SICCINE . NOS . SEPARAS . AMARA
. MORS .
IN . HONOREM . DOMINI . NOSTRI . JESU
CHRISTI . CRUCIFIXI . EJUSq . DOLOROSAE
MATRIS . MARIA . EX . SPECIALI . DEVOTIONE . ET.
SINGULARI . PIETATE . HANC . STATUAM . ELABORABI
ET . HIC . LOCARI . PRECERUNT . JOANNES . MAURIC . ET .
HANNA . BOUR . CONJUGES . IN . FLASGARTEN . ANNO .
DOMINI   .  1 7 5 7  .  MDCCL(. . .)
-
Le Calvaire de Flasgarten à Guinkirchen, Moselle
-

Bernard Semin, "Le Calvaire de Flasgarten à Guinkirchen", dans Les Cahiers des Pays de la Nied, n° 46, décembre 2006, p. 19-25. La traduction de l'inscription latine est due à M. l'Abbé Édouard Spitz : Mort cruelle, tu nous disperses comme de la cendre. En l'honneur de notre Seigneur Jésus Christ crucifié, de sa douloureuse mère Marie, par une dévotion spéciale et une piété particulière, les époux Jean Maurice et Anne Bour de Flasgarten ont demandé que cette statue soit réalisée et érigée ici en l'année du Seigneur 1757. 

la chapelle Saint-Maurice de Guinkirchen, Moselle

Chapelle Saint-Maurice restaurée
dite chapelle du choléra - 1850

Guinkirchen, Moselle

la Vierge de pitié du calvaire de Flasgarten à Guinkirchen, Moselle

Vierge de pitié

Calvaire de Flasgarten - 1757

Guinkirchen, Moselle

une croix de 1869 à Guinkirchen, Moselle

La Sainte Famille et date de 1869

Sainte Marie-Madeleine (on distingue un crâne sur l'autel)
ou sainte Brigitte de Suède (?) et saint Maurice (?)

-

Croix de 1869

Guinkirchen, Moselle

sainte Véronique du calvaire de Flasgarten, commune de Guinkirchen

Sainte Véronique

Calvaire de Flasgarten de 1757

Guinkirchen, Moselle

la vieille tour-clocher de l'église de Guinkirchen, Moselle

La vieille tour-clocher de l'église Saint-Maurice de Guinkirchen, Moselle

-

Certains pensent que la tour-clocher daterait de l'époque romane, sauf le dernier étage évidemment. Quant à la nef de l'église, elle date de 1903. 

la Vision de saint Hubert de Flasgarten, commune de Guinkirchen

La Vision de saint Hubert

détail de la face illustrée du socle du calvaire de Flasgarten

1757

commune de Guinkirchen, Moselle

-

Sur l'iconographie de saint Hubert en Lorraine :

- Xavière Lalouette, "L'iconographie de saint Hubert dans la sculpture lorraine", dans Le Pays Lorrain, n° 4, 1974, p. 143-165.

- Jacques Carel, "Représentations sculptées de saint Hubert en Moselle", dans Les Cahiers Lorrains, n° 2, avril 1975, p. 33-39. Le bas-relief de la Vision de saint Hubert n'est pas sur le socle du calvaire de Guinkirchen comme il est indiqué dans l'article page 36, mais sur le calvaire proche de l'ancien moulin de Flasgarten, commune de Guinkirchen.