la croix aux deux larrons de Brecklange, commune de Hinckange, Moselle

Croix aux deux larrons
1 8 2 6
Brecklange, commune de Hinckange, Moselle

la croix de l'oratoire du choléra d'Hinckange, Moselle

Saint Roch et saint Sébastien à la base de la croix

-

Sur la face du socle de la croix on lit :

LES FIDÈLES  DE  HINCKANGE

PRÉSERVÉS   DU  CHOLÉRA  EN 1849

RECONNAISSANTS  ENVERS

DIEU  ET  SES  SAINTS

ONT  ÉRIGÉ  CE  MONUMENT

L' AN   1 8 5 0 (ou 1 8 5 6  ?) 

ADJUTOR  ET  PROTECTOR

MEUS  TU  ES .  Ps. 39 - 19 

(Psaume 40, verset 19)

-

L'oratoire du choléra d'Hinckange, Moselle

-

Denis Metzger, "Le choléra dans les Pays de la Nied au XIXe siècle : le témoignage des croix", dans Les Cahiers lorrains, 1984, n° 2-3, p. 213.