la croisade en Europe

Bas-relief gauche de la façade sud du mémorial

du cimetière américain d'Epinal

par Malvina Hoffman

Il représente la Croisade en Europe et les différentes armes des forces armées américaines survolées par l'aigle, symbole de l'aviation.

E PLURIBUS UNUM

Bas-reliefs du mémorial 

par Malvina Hoffman 

" E PLURIBUS UNUM "

de plusieurs, un : devise nationale des États-Unis jusqu'en 1956

Cimetière américain d'Épinal

l'ange combattant et l'ange de la paix

L'ange combattant et l'ange de la paix

mosaïques du mémorial du cimetière américain d'Epinal

d'après Malvina Hoffman

cimetière américain d'Epinal

Bas-reliefs du mémorial 

par Malvina Hoffman (New York 1885 - 1966)

du Cimetière américain d'Epinal

-

L'important bas-relief droit de la façade sud du mémorial symbolise l'Immortalité de l'Âme : une femme à genoux, symbole de l'humanité, réconfortant un soldat mourant tandis que portée par un ange, l'âme de deux jeunes braves s'élève sur des rayons lumineux tandis que leur dépouille terrestre repose sous une croix latine ou une étoile de David.