LE PAYS NATAL DE JLJ : LA LORRAINE: Rettel (Moselle)

Affichage des articles dont le libellé est Rettel (Moselle). Afficher tous les articles

jeudi 2 novembre 2023

la vocation de saint Pierre, vitrail de l'église de Rettel

La Vocation de saint Pierre

vitrail de Benoit Frères, Nancy, 1951-1955

Église Saint-Laurent de Rettel, Moselle

mardi 31 octobre 2023

Jésus parmi les docteurs et retrouvé par ses parents, vitrail de l'église de Rettel

Jésus adolescent levant la main d'un geste oratoire pour enseigner les docteurs

Jésus retrouvé dans le Temple par Marie et Joseph

vitrail de Benoit Frères, Nancy, 1954

Église Saint-Laurent de Rettel, Moselle

dimanche 29 octobre 2023

le vitrail de saint Bernard de l'église de Rettel, Moselle

Saint Bernard, dans l'église de Rettel, guérit d'un signe de croix

un aveugle, une femme et un homme paralysés

RUTILAVIT RUTILAE IN BERNARDI PRAESENTIA LUX CAELESTIS

La présence de saint Bernard à Rettel fut guidée par une lumière céleste

vitrail de Benoit Frères, Nancy, 1951-1955

Église Saint-Laurent de Rettel, Moselle

L'explication du vitrail est donnée par : Francis André-Cartigny, "La visite de saint Bernard à Sierck et à Rettel n'est pas un hasard", dans Un saint Jean initiatique en Lorraine. Des origines celtiques aux chevaliers de Saint-Jean à Sierck, Books on Demand, 2023, p. 112-115.

jeudi 6 juillet 2023

la mort de saint Joseph, vitrail de l'église de Rettel, Moselle

La mort de saint Joseph

IN MANUS TUAS DOMINE COMMANDO (sic) SPIRITUM MEUM

Seigneur, je remets mon esprit entre tes mains, (Psaume, XXX, 6 et Luc, XXIII, 46)

vitrail de Benoit Frères, Nancy, 1950-1954

Église Saint-Laurent - Rettel, Moselle

vendredi 23 juin 2023

le musée lorrain des cheminots de Rettel, Moselle

Musée lorrain des Cheminots - Rettel, Moselle

mercredi 21 juin 2023

un symbole de notre époque

Un symbole de notre époque

samedi 10 juin 2023

les Noces de Cana, vitrail de Benoit Frères pour l'église de Rettel, Moselle

Les Noces de Cana - Le miracle de la transsubstantiation de l'eau en vin

vitrail de Benoit Frères, Nancy, 1955

Église Saint-Laurent de Rettel, Moselle

vendredi 9 juin 2023

l'Annonciation, vitrail de Benoit Frères pour l'église de Rettel

L'Annonciation

vitrail de Benoit Frères, Nancy, 1954

Église Saint-Laurent de Rettel, Moselle

jeudi 8 juin 2023

la Cène eucharistique, vitrail de l'église de Rettel, Moselle

La Cène eucharistique

vitrail de Benoit Frères, Nancy, 1950

Église Saint-Laurent - Rettel, Moselle

mardi 6 juin 2023

la Pentecôte, vitrail de l'église de Rettel, Moselle

La Pentecôte

vitrail de Benoit Frères, Nancy, 1950-1952

Église Saint-Laurent - Rettel, Moselle

la Maison de la Dîme de Rettel, Moselle

La Maison de la Dîme, dite aussi de la corporation des bateliers

première moitié du XVe siècle

(elle aurait été construite en 1439)

Rettel, Moselle

dimanche 4 juin 2023

le baptême du Christ, vitrail de Benoit Frères à l'église de Rettel, Moselle

Baptême du Christ

vitrail de Benoit Frères, Nancy, 1952

Église Saint-Laurent - Rettel, Moselle

samedi 3 juin 2023

le martyre de st Laurent, vitrail de Benoit Frères à l'église de Rettel, Moselle

La martyre de saint Laurent

vitrail de Benoit Frères, Nancy, 1951

Église Saint-Laurent - Rettel, Moselle

samedi 27 mai 2023

saint Laurent et saint Sixte, vitrail de Benoit Frères à l'église de Rettel

Saint Laurent rencontre saint Sixte

vitrail de Benoit Frères, Nancy, 1950-1951

Église Saint Laurent - Rettel, Moselle

Le pape Sixte était originaire d'Athènes et avait d'abord étudié la philosophie. Il devint, plus tard, disciple du Christ, et fut élu souverain Pontife. Il comparut devant Decius et Valérien, avec ses deux diacres Felicissime et Agapite. Et Decius, voyant qu'il ne parvenait pas à le persuader par ses arguments, le fit conduire au temple de Mars pour y sacrifier aux idoles, faute de quoi il aurait à être jeté en prison. Et saint Laurent, courant derrière saint Sixte, lui disait : "Père, où vas-tu sans ton fils ? Prêtre, où vas-tu sans ton assistant ? " Et Sixte : " Mon fils, ne crois pas que je t'abandonne ; mais de plus grands combats t'attendent encore pour la foi du Christ. Dans trois jours tu me suivras, comme le lévite suis le prêtre. Et, en attendant, reçois les trésors de l'Église, et distribue-les à qui bon te semblera !" Laurent distribua ces trésors aux chrétiens pauvres. Et le préfet Valérien voyant que Sixte refusait de sacrifier aux idoles, ordonna qu'il eût la tête tranchée. Or, comme on le conduisait au supplice, de nouveau saint Laurent courut derrière lui en disant : "Ne m'abandonne pas, saint père, car j'ai dépensé les trésors que tu m'as remis !" Sur quoi les soldats, l'entendant parler de trésors, s'emparèrent de lui. Puis ils tranchèrent la tête de Sixte et celles de ses deux compagnons.

Jacques de Voragine, La Légende dorée, traduction de Théodore de Wyzewa, Paris, 1910, p. 225.