Le martyre de saint Hippolyte
vitrail du second quart du XVe siècle - baie 6
Église Saint-Marcel - Zetting, Moselle
Pour Charles Hiegel, ce martyr serait sans doute saint Bartholomé [Barthélemy] :
"Monuments et objets d'art du canton de Sarreguemines", dans Annuaire de la Société d'Histoire et d'Archéologie de la Lorraine, 1973, p. 136.
Mais, vu la position du martyr sur ce vitrail, on peut rétorquer que saint Hippolyte a eu ses mains et ses pieds attachés par des cordes pour être écartelé (par des chevaux dans les représentations les plus habituelles).
Le tableau du martyre de saint Hippolyte du Musée Unterlinden de Colmar ne permet plus de doute, c'est la même scène :
Le martyre de saint Hippolyte
peinture sur bois, 42 x 42 cm, 1er quart du XVe siècle
© Musée Unterlinden - Colmar
