Ramsès II faisant une libation à Amon-Rê au temple d'Amon de Karnak

© OIP The University of Chicago

Ramsès II faisant un encensement avec un bras d'Horus

et  une libation d'eau avec un vase nemset à Amon-Rê

Amon-Rê, seigneur des trônes des Deux Terres, qui préside à Ipt-Swt (Karnak). 

À dire : Je te donne toute vie, stabilité, pouvoir, toute santé.

Devant Amon-Rê : Je te donne toute vaillance, toute victoire. 

Ouadjet Wꜣḏt (la déesse cobra de Basse Égypte), elle donne vie et domination. 

Le dieu parfait, le seigneur des Deux Terres, le maître du rituel, wsr-Mꜣꜥt-Rꜥ stp.n-Rꜥ.

Le fils de Rê, aimé de lui, seigneur des apparitions, Rꜥ-ms-sw mry-Imn, choisi par Rê (pour être) dans la barque sacrée wiꜣ de Rê.

N.B. Il semble qu'à l'origine les cartouches étaient ceux de Séthi I.  

grande salle hypostyle

Grand Temple d'Amon de Karnak

(photo JLJ 2001)