les outils du forgeron gallo-romain

Figuration d'un outillage de forgeron gallo-romain sur une stèle funéraire

calcaire, IIe siècle 

Musée de la Cour d'Or - Metz

-

L'inscription occupant la partie supérieure de la stèle  est ka suivante : "Aux Dieux Mânes. A. Carianus,, fils de Bellianus, et à Felix, fils de Carianus ; Bellianus, fils de Boudillus, et Augusta, fille de Crobus, ses parents, ont fait élever (ce monument). Les outils de forgeron sont figurés dans la partie gauche du registre inférieur, alors qu'à droite on a représenté ceux du maçon : aux deux défunts paraissent répondre deux professions, mais qui des deux était le forgeron et qui le maçon ?

Yves Burnand, Histoire de la Lorraine. Les Temps anciens 2. De César à Clovis, Metz, Éditions Serpenoise, 1990, p. 67.