L AN 6 DE LA REPUBLIQUE
LE 13 MESSIDOR
UNE ARMEE FRANCAISE COMMANDEE
PAR BONAPARTE EST DESCENDUE
A ALEXANDRIE
L ARMEE AYANT MIS VINGT JOURS
APRES LES MAMMELOUKS EN FUITE
AUX PYRAMIDES
DESAIX COMMANDANT LA
PREMIERE DIVISION LES A
POURSUIVIS AU DELA DES
CATARACTES OU IL EST ARRIVE
LE 13 VENTOSE DE L AN 7
-----------------------
LES GENERAUX DE BRIGADE
DAOUST FRIANT ET BELLIARD
DONZELOT CHEF DE L ETAT MAJOR
LA TOURNERIE COMMDT L ARTILLERIE
EPPLER CHEF DE LA 21EME LEGERE
LE 13 VENTOSE AN 7 DE LA REPUBLIQUE
3 MARS AN DE JC 1799
GRAVE PAR CASTEX SCULPTEUR
-
Inscription sur la porte de Nectanebo1er du premier pylône
du temple d'Isis de Philae
(photo JLJ 1999)
-
- Édouard Villiers du Terrage, Journal et souvenirs de l'expédition d'Égypte (1798-1801), Paris, Plon, 1899, p. 174-175.
- "Le grand temple de Philae est bien beau, bien curieux surtout, avec ses colonnes peintes ; mais ce qui nous intéressa au plus haut point, j'ose le dire, c'est l'inscription gravée en mémoire de l'expédition française. Les touristes anglais l'avaient déshonorée par mille commentaires injurieux ; ils avaient martelé le nom de Bonaparte. Un honnête homme de Français, passant par là, effaça les grossièretés et rédigea ce simple avis au public : « On ne salit pas une page d'histoire.» La leçon a profité, la page est restée nette : le nom du général Bonaparte a été rétabli depuis quatre ou cinq ans par le prince Napoléon."
Edmond About, Le Fellah. Souvenirs d'Égypte, Paris, Hachette, 6e édition, 1896, p. 287-288.
- Voir aussi : Jean-Marie Carré, Voyageurs et écrivains français en Égypte, tome II, Le Caire, IFAO, 1956, p. 296.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire