mercredi 18 mai 2022

pierre tombale de Jean Miehil à Mont, Mont-Bonvillers, (M.-et-M.)


 · C I · GIST · 
· LE · CORPS ·
· DE · FEV · IEAN ·
· MI(E)HIL · PRI(S) ·
· DIEV · POVR ·
· SON · AME ·  
1  6  2  8 
 -
Pierre tombale contre le mur extérieur de l'église Saint-Julien de Mont
Mont-Bonvillers, Meurthe-et-Moselle
-
Dans le prénom JEAN, le A et le N à l'envers sont liés. Dans le nom, la troisième lettre, qui est incomplète, car abimée,  ne peut pas être un C, au vu des C de CI et de CORPS. Alors un E ?, mais la barre médiane (une épaufrure ?) semble un peu haute et entre les deux points du bas (pourquoi ?) un arc de cercle prend son départ, donc un C incomplet ? Les quatrième et cinquième lettres du nom, H et I, sont liées et il y a un point sur le I ; tous les I ont un point. J'ai donc proposé MIEHIL, MIEHL pour le moment. 
Variantes de Michel : Michau, Michelet, Michiel, Micquel, Mihiel.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire