dimanche 7 avril 2019

le bildstock de 1625 d'Hestroff, Moselle





Saint Nicolas et sainte Brigitte de Suède


Saint Nicolas


Saint Gilles


Sainte Brigitte de Suède


Saint Hugues




Les Armes du Christ sur le fût :
la couronne d'épines, la colonne et les verges de la flagellation, les trois clous, l'aiguière et le bassin du lavement des mains de Pilate, le marteau qui enfonça les clous, les tenailles de la descente de croix, la lanterne de Malchus, la lance et le porte-éponge, l'oreille attachée au coutelas de saint Pierre, la main qui souffleta le Christ, la croix et l'échelle de la descente de croix, la tunique du Christ et les trois dés, la bourse et les 30 deniers, le sceptre de roseau.


GOTT ZV LOB / VND EREN ALE / PASSANTEN/ ZVR ANDACHT/
HAT HVGO / DALSTEIN VND / BRIGITTA MILL /
EHELEVT DIS / CREVTZ ERBAVT /
1 6 2 5
Pour la louange et la gloire de Dieu, pour le recueillement des passants,
Hugo Dalstein et Brigitte Mill, conjoints, ont érigé cette croix
-
Bildstock d'Hestroff, Moselle
1625

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire