les six Topinambous du château de Montbras, Meuse

Dance (sic) de Topinambouc

Château de Montbras (Meuse)

(photo Le Pays Lorrain, 1932, p. 399)

Dance (sic) de Topinambouc

Château de Montbras (Meuse)

photo Alain George

Les deux gravures qui ont servi à peindre les six Topinambous du château de Montbras, Meuse
gravures de Pierre Firens (1580 ? - 1638)

d'après les peintures de Joachim Du Viert (1580-1648)

-

Le titre et les deux légendes des deux gravures :

Titre écrit par un ancien conservateur du Cabinet des estampes de la Bibliothèque nationale :
Sauvages amenés en France pour être instruits dans la religion catholique, qui furent baptisés en l'église Saint-Paul le 17 juillet 1613.

Légende gravure 1 : Portrait au naturel des barbares amenés en France du pays des Topinambous par le Sr de Razilly pour être baptisés et convertis à la foi de Jésus-Christ et présentés à Sa Majesté en l'année 1613.

Légende gravure 2 : Ce sont ici les vrais portraits des sauvages de l'île de Maragnan appelés Topinambous amenés au très chrétien roi de France et de Navarre par le Sr de Razilly en la présente année 1613. Où sont représentées les postures qu'ils tiennent en dansant.

-

- Voyage dans le nord du Brésil fait durant les années 1613 et 1614 par le Père Yves d'Evreux, publié d'après l'exemplaire unique conservé à la Bibliothèque impériale de Paris, avec une introduction et des notes de Ferdinand Denis, Leipzig et Paris, Librairie A. Franck, 1864.
- Claude d'Abbeville, Histoire de la mission des Pères capucins en l'isle de Maragnan et terres circonvoysines, Paris, François Huby, 1614.
- Yves d'Evreux, Suitte de l'Histoire des choses plus mémorables advenenues en Maragnan es annes 1613 et 1614. Second traité, Paris, François Huby, 1615.
- E.-T. Hamy, "Les Indiens de Rasilly peints par Du Viert et gravés par Firens et Gaultier (1613). Étude iconographique et ethnographique", dans le Journal de la Société des Américanistes de Paris, 1908, p. 21-52. Le titre écrit par l'ancien conservateur comporte une erreur : le baptême des six Topinambous s'est passé le 23 juin 1613 dans l'église des Pères Capucins de Paris. Île de Maragnan =  São Luís (Maranhão), Brésil.

- René Bertin, "Le Château de Montbras (Meuse)", dans Le Pays Lorrain, 1932, p. 398-399 ; photo de la dance de Topinambouc p. 399.
- Simone Collin-Roset, "Le château de Montbras", dans Lotharingia, tome V, 1993,  p. 296-300.