les jeux de lumière causent des hallucinations à Septimus dans "Mrs Dalloway"

"Ils [les nuages] allaient et venaient, ils faisaient des signes, des signaux, les jeux de lumière et d'ombre qui tantôt rendaient le mur gris, tantôt les bananes jaune vif, tantôt rendaient le Strand gris, tantôt les omnibus jaune vif : telle est l'impression qu'avait Septimus Warren Smith allongé sur le sofa dans le salon. Il regardait l'or liquide briller puis se décolorer, avec l'étonnante sensibilité d'un être vivant, sur les roses, sur le papier peint. Dehors, les arbres tendaient leurs feuilles comme des filets dans les profondeurs de l'air. Le bruit de l'eau se répandait dans la pièce et à travers les vagues parvenait le chant des oiseaux. Toutes les puissances déversaient leurs trésors sur sa tête et sa main était posée là, sur le dossier du sofa, comme il avait vu sa main posée lorsqu'il se baignait, qu'il flottait à la surface des vagues, et qu'il entendait, loin, très loin sur le rivage, les chiens aboyer, aboyer. Ne crains plus, dit le cœur enfermé dans la poitrine ; ne crains plus."

Virginia Woolf, Mrs Dalloway, Collection Folio Classique, 2020, p. 246.