nous donc, de qui la patrie est le monde...

"Nous donc, de qui la patrie est le monde, ce que l'eau est aux poissons, bien que nous nous soyons abreuvés à l'Arno avant même d'avoir des dents, et que nous aimions Florence à tel point  que, pour l'avoir aimée, nous souffrons un injuste exil, pondérons notre jugement par la raison plutôt que par le sens. Et quoique pour notre volupté et pour le repos de nos sens, il n'existât pas sur terre de lieu plus agréable que Florence, lorsque nous feuilletons les ouvrages des poètes et des autres écrivains qui ont décrit le monde dans son ensemble et dans ses parties et que nous nous remettons en mémoire les situations diverses des différents pays et leurs coutumes, de l'un à l'autre pôle et autour du cercle équatorial, nous nous apercevons et nous reconnaissons fermement que beaucoup de pays  et de villes sont plus nobles et plus délicieux que la Toscane et que Florence, d'où je suis natif et citoyen. Et beaucoup de nations et de peuples usent d'un langage plus délectable et plus utile que les Latins."

Dante, De l'éloquence en langue vulgaire, I, VI.