" Si vous voulez reconnaître à des signes sûrs dans le poète l'invention et le génie, qui sont la même chose, arrêtez-vous à celui dont les personnages deviennent des types dans toutes les littératures, et dont les noms propres deviennent presque toujours des substantifs dans toutes les langues."
"J'ai dit que le génie de l'écrivain inventeur se reconnaissait surtout à la création des types, et qu'aucun caractère d'invention ne devenait type s'il ne présentait cette expression d'individualité originale, mais saisissante, qui le rend familier à tout le monde."
Et Charles Nodier de citer comme créateurs de types l'auteur de La Farce de Maître Pathelin, Rabelais, Cervantès, Shakespeare, Molière, Chateaubriand [avec René], etc.
Pour lui, Virginie du roman Paul et Virginie de Bernardin de Saint-Pierre est un type :
"Le type d'une parfaite organisation de jeune fille, mais ingénue et vraie dans sa perfection, d'une innocence instinctive, d'une héroïque pudeur, ce type, revêtu de la plus céleste idéalité, c'est à Bernardin de Saint-Pierre qu'il était réservé de le produire ; c'est la délicieuse et touchante figure de Virginie, conception fraîche, pure, inimitable, que sa naïveté, que sa candeur ont rendue populaire, quoiqu'elle émanât de haut, quoique sa grâce toute angélique semblât moins participer des inventions d'un poète que des révélations d'un dieu."
Charles Nodier, "Des types en littérature", dans Rêveries, Paris, Éditions Plasma, 1979, p. 49, 51 et 55.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire