dimanche 14 août 2011

Bernard de Schauenbourg à la chapelle de Preisch


Bernard de Schauenbourg (1505-1576)seigneur de Preisch, gouverneur et prévôt de Thionville
détail de sa dalle funéraire dans la chapelle Ste-Madeleine du château de Preisch
(photo JLJ années 1970)
-
Joseph Walentiny, La Sculpture et les origines de la sculpture au Luxembourg à l'époque de la Renaissance, Luxembourg, Publications du Ministère des Affaires culturelles, 1986, p. 153-154. Le monogramme (?) C H R W est visible sur le piédestal de la colonne droite. L'inscription funéraire : "Der edell. und gestrengh. Bernhart. von. Schauvenburgh. Obrister. Gubernator. und. Probst. zu. Dietenhoben. ist. den. ? Martii. Anno. 1 . 5 . 7 . 6 . in. Gott. verscheiden. (Le noble et juste Bernard de Schauwenbourg, commandeur, gouverneur et prévôt de Thionville, s'est endormi dans la paix du Seigneur le ... mars de l'année 1576).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire