trois maximes de Saint-Réal tirées de "Don Carlos"

" Il n'est point de rencontre dans la vie où la dissimulation soit de si grand usage qu'en amour, ni où il soit plus difficile de dissimuler."

" Comme il arrive d'ordinaire, quand on a découvert une partie de quelque affaire secrète, que l'envie de savoir le reste fait qu'on se pique de le deviner."

"Nous craignons toujours qu'on devine nos sentiments secrets, mais nous ne craignons point qu'on nous soupçonne de ceux que nous n'avons pas."

Don Carlos et autres nouvelles françaises du XVIIe siècle, Folio Gallimard, 2010, p. 209, 225, 238.

-

Don Carlos, fils de Philippe II d'Espagne, dans la nouvelle historique de Césard Vichard de Saint-Réal (1643-1692), est un personnage romantique assez loin pour le caractère du Don Carlos historique. Il convient de le rectifier dans sa vérité par un historien. C'est ce que j'ai fait en lisant Philippe II d'Ivan Cloulas, Fayard, 1992. Cher Ivan Cloulas, le duc de Lorraine au temps de Philippe II d'Espagne n'est pas Charles II, mais Charles III.