Affichage des articles dont le libellé est Roussy-le-Bourg (Moselle). Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Roussy-le-Bourg (Moselle). Afficher tous les articles

jeudi 21 septembre 2023

le grand Christ du XVe siècle de la chapelle de Roussy-le-Bourg, Moselle

Le Christ entra saint Barthélemy et saint Pierre


Le grand Christ de la chapelle Sainte-Croix de Roussy-le-Bourg, Moselle
(appellation habituelle de la chapelle, bien qu'elle soit dédiée à st Charles Borromée)
bois, fin du XVe siècle
-
- Helga D. Hofmann, Die lothringische Skulptur der Spätgotik. Hauptströmungen und Werke (1390-1520), Saarbrücken, 1962, p. 420, n° 568.
- Ce Christ était autrefois le but d'un pèlerinage le 3 mai, le jour de l'Inventio Sanctae Crucis.

lundi 18 septembre 2023

les vitraux de Georges Gross à la chapelle de Roussy-le-Bourg, Moselle


Blason de Roussy-Luxembourg dans l'œil-de-bœuf au-dessus de la porte d'entrée


Armoiries de Saint-Maximin de Trèves



Saint Charles Borromée
les vitraux sont de Georges Gross, Nancy, 1950
Chapelle Saint-Charles-Borromée de Roussy-le-Bourg, Moselle
-
Alexandre Pax, Geneviève Bobior-Wonner, Vestiges et Histoire d'une Lorraine : Roussy et environs, s.l., 1980, p. 115-119.

lundi 15 octobre 2018

la chapelle Sainte-Croix de Roussy-le-Bourg, Moselle







tête du Christ en croix de la chapelle
bois de chêne, XVe siècle
(photo JLJ vers  1974)
-
Chapelle Sainte-Croix de Roussy-le-Bourg
XVe-XVIe siècle
-
"Son principal élément architectural est la nef d'une travée voûtée sur croisée d'ogives. La clé de voûte est ornée d'un calice entouré d'une banderole. La clé de voûte, identique à celle de la chapelle de Breistroff, construite par les Templiers semble-t-il,  pourrait nous autoriser à fixer la construction de cette partie au début du XVe siècle.  Une visite pastorale effectuée le 5 mars 1602, sur l'ordre de Charles II de Lorraine-Vaudémont, cardinal et évêque de Metz, nous apprend que "la chapelle de Burgh-Ruttich a été élevée par la communauté il y a 40 ans, et la construction n'en est pas encore achevée". Cela ferait remonter la construction de la chapelle autour de 1560 ; or, cette date semble plutôt être celle de son agrandissement par l'adjonction du chœur et du transept actuels ainsi que de la petite sacristie. En effet, ces constructions sont d'un style très différent.
Autre argument tendant à prouver l'antériorité de la nef : le grand Christ que tous les auteurs d'Histoire de l'Art classent dans la seconde moitié du XVe siècle...
Le patron de la chapelle est saint Charles Borromée, représenté sur le vitrail de droite. Les armoiries de Saint-Maximin de Trèves, dont dépendait la paroisse, figurent sur le vitrail du transept. On trouve celles de Roussy-Luxembourg au-dessus de la porte d'entrée dans l’œil-de-bœuf qui date de 1895, ainsi que la Pietà et Jésus au Mont des Oliviers qui est un don de l'abbé Brettnacher. Tous les vitraux sont de 1950."
Alexandre Pax, Geneviève Bobior-Wonner, Vestiges et Histoire d'une Lorraine : Roussy et environs, s.l., 1980, p. 115-119.

dimanche 14 octobre 2018

le château de Roussy-Comté à Roussy-le-Bourg, Moselle


Face sud-ouest du château, côté de l'Altbach



Entrée du château rue du Bourg


Entrée nord-ouest du château 
-

Château de Roussy-Comté ou château de Custine
actuellement dit château de Luxembourg
Roussy-le-Bourg, Moselle

le château de Roussy-Seigneurie à Roussy-le-Bourg, Moselle


Entrée du château, rue du Bourg




 Le château, face nord-est,  rue du Bourg


le donjon


Le château, face sud-ouest, du côté de l'Altbach
-
Le Château féodal de Roussy-Seigneurie
Roussy-le-Bourg, Moselle
-
"C'est entre le Xe et el XIe siècle qu' a été construit le château féodal. Du château fortifié, il en a toutes les caractéristiques. Il est implanté dans un site particulièrement favorable à la défense. En effet, à leur confluent, l'Altbach et le Rhein ont profondément creusé leurs lits autour d'un rocher de grès hettangien. Ce rocher a la forme d'un promontoire dont le château occupe la pointe sur 70 m de long et environ 65 m de large. Sept mètres d'à pic séparent le pied du donjon d'une petite terrasse, puis à nouveau vingt mètres d'à pic jusqu'au niveau de l'eau. A l'origine, il n'existait pas la route qui longe actuellement les châteaux du côté Nord ; de ce côté aussi le rocher était donc à pic et ne pouvait être escaladé. En direction de Roussy-le-Village, le troisième côté de l'éperon était barré par un étang, le Puhl, qui ne fut comblé définitivement qu'en 1955. 
Accès unique au château, la porte d'entrée mesure 4 m de haut sur 3 m de large. Elle était protégée par un fossé, aujourd'hui comblé, dont on retrouve les restes près du portail. Des tours rondes protégeaient cette entrée ; celle de gauche subsiste encore aux trois quarts ; de celle de droite, il ne reste plus que les fondations. 
L'enceinte du château est une muraille de 7 à 10 m de haut, flanquée de quatre tours rondes, autrefois plus hautes que les murailles. L'une des deux tours côté Altbach, présente un mâchicoulis encore bien préservé.
A l'extrême pointe du promontoire le donjon carré s'élève à une hauteur de 8 m au-dessus du niveau de la cour. Cette forme carrée témoigne de l'ancienneté du château car, à partir du XIIIe siècle, les donjons seront construits selon une forme circulaire ou semi-circulaire afin d'éviter les inconvénients que représentent les angles. 
C'est entre les deux tours du côté Altbach que se trouvait la résidence du seigneur. Ce bâtiment fait corps avec l'enceinte et, par conséquent, comporte des murs de 1,60 à 2 m d'épaisseur, renforcés, de surcroît, par deux contreforts qui prennent appui dans le talus escarpé qui domine l'Altbach."
Alexandre Pax, Geneviève Bobior-Wonner, Vestiges et histoire d'une Lorraine : Roussy et environs,  s.l., 1980, p. 66-67.

les deux châteaux de Roussy-le-Bourg, Moselle


1. Château de Roussy-Seigneurie, le château féodal, le plus ancien
2. Château de Roussy-Comté ou château de Custine


Auguste Migette, Château de Roussy-Seigneurie, 25 juin 1868


Henri Bacher, Les deux châteaux de Roussy-le-Bourg, gravure



Les deux châteaux contigus, vus du sud-ouest, côté Altbach
à gauche, le château de Roussy-Comté, à droite, le château de Roussy-Seigneurie
-
Les deux châteaux de Roussy-le-Bourg, Moselle
-
Auguste Migette (1802-1884) ou la Chronique du Pays messin, Metz, Musée de la Cour d'or, 2002, p. 166, n° 294. 

pompe et son auge fleurie


Pompe et son auge fleurie

samedi 13 octobre 2018

les cinq fers à cheval de Roussy-le-Bourg


Roussy-le-Bourg, Moselle