LE PAYS NATAL DE JLJ : LA LORRAINE

mercredi 6 août 2025

PAM PLAGE

la statue de Jeanne d'Arc de Mousson, Meurthe-et-Moselle

Statue de Jeanne d'Arc vue de dos

Mousson, Meurthe-et-Moselle

"En août 1925, la presse régionale jetait un cri d'alarme : les ruines du château fort de Mousson menaçaient de s'écrouler et d'anéantir ce qui restait du pauvre village si bien écrasé par l'artillerie allemande en août 1914. À vrai dire, les ruines du château des ducs de Bar ne risquaient pas de s'écrouler ; mais, par contre, la tour de l'église qui, pendant la guerre, avait été atteinte de plusieurs obus et fut étançonnée du mieux possible avec deux grosses bigues, menaçait sérieusement de se coucher sur ce qui restait de la nef, et sur la chapelle castrale. Cette tour est couronnée par la statue de Jeanne d'Arc, œuvre de la duchesse d'Uzès, que la maison Pantz avait érigé en mai 1895 et qui fut inaugurée en juillet de la même année sous la présidence de Mgr Turinaz, évêque de Nancy et de Toul, en présence de la duchesse d'Uzès, accompagnée de Mme Chandon de Briailles, auxquelles une foule énorme fit une ovation enthousiaste."

Jean Sépulcre, "Modeste contribution à l'histoire de Mousson et des ruines du château féodal", dans Le Pays Lorrain, 1936, p. 307.

Les travaux de restauration de l'église de Mousson se terminèrent en juin 1892. Mais l'infatigable curé, l'abbé Xavier Mundweiler, ne voulut pas en rester là. Comme la vieille tour du château qui servait jusqu'à lors de clocher était complètement délabrée et était devenue inutilisable, l'abbé Mundweiler se fit à nouveau quêteur pour réunir les sommes nécessaires à en construire une neuve. La nouvelle tour devait être une tour-porche de style néo-roman, placée en avant de la nef. L'édifice, de plan carré, s'ouvrirait en tribune sur la nef et en loggia sur l'extérieur. On avait prévu un couvrement en terrasse, avec parapet crénelé et au centre, un petit campanile carré surmonté d'une statue de Jeanne d'Arc. Tout fut terminé le 22 mai 1895 par la pose de la statue, œuvre en fonte dont le modèle était dû à la duchesse d'Uzès.

D'après Hubert Colloin, "Le château, les églises et le site de Mousson. Notes d'histoire et d'archéologie", dans Lotharingia, tome II, Nancy, Archives de Meurthe-et-Moselle, 1990, p. 128-129.

mardi 5 août 2025

on ne commande à la nature qu'en lui obéissant

saint Nicolas vient en aide aux naufragés - saint Nicolas dote trois jeunes filles

Saint Nicolas vient en aide aux naufragés - Saint Nicolas dote trois jeunes filles

partie d'un vitrail de Jacques Gruber, vers 1930

Église Notre-Dame-de-l'Assomption - Varennes-en-Argonne

lundi 4 août 2025

ECCE DEDI VERBA MEA IN ORE TVO

sur le devant du socle du pupitre de l'officiant :

ECCE DEDI VERBA MEA IN ORE TVO

Jérémie, 1, 9

(Voici, je mets mes paroles dans ta bouche)

La Chapelle de Lumière - Mousson, Meurthe-et-Moselle

la Naissance de la Vierge, vitrail de l'église Saint-Eucaire de Metz

Naissance de la Vierge Marie

vitrail de l'atelier Maréchal et Champigneulle, vers 1880

Église Saint-Eucaire - Metz

Amédée Boinet, "Église Saint-Eucaire", dans Congrès archéologique de France. LXXXIIIe session tenue à Metz, Strasbourg et Colmar en 1920 par la Société française d'archéologie, Paris, Picard, 1922, p. 68. "Le chevet fut rebâti vers 1500 ; ses verrières du XIXe siècle sortent des ateliers de Maréchal et Champigneulle."

dimanche 3 août 2025

le calvaire de la rue de Macquenom à Yutz

Calvaire avec sainte Catherine (?) et saint Michel de la rue de Macquenom

O CRUX AVE - 1er tiers du XIXe siècle

Yutz, Moselle

le Christ de Bernard Mougin de la chapelle de Mousson, Meurthe-et-Moselle

Bernard Mougin (Nancy, 1918 - 2002), Christ en croix

cuivre martelé, 1960-1961

Chapelle de Lumière - Mousson, Meurthe-et-Moselle

Pauvre Christ en croix entouré de parasites gênants

bienvenue à PAM

Tubes ou tuyaux ou canalisations de Saint-Gobain-PAM

publicité de 1956

samedi 2 août 2025

le vitrail des saints Nicolas et Valère de l'église Saint-Eucaire de Metz

Saint Nicolas et Saint Valère de Trèves

vitrail de l'atelier Maréchal et Champigneulle, vers 1880

Église Saint-Eucaire - Metz

Marie soutenant le corps du Christ, vitrail de J. Gruber de l'église de Varennes-en-Argonne

La Vierge Marie soutenant le Christ mort après la descente de croix

détail d'un vitrail de Jacques Gruber, vers 1930

Église Notre-Dame-de-l'Assomption - Varennes-en-Argonne, Meuse

vendredi 1 août 2025

molènes en bord de chemin

la Dormition de la Vierge Marie, peinture murale de l'église St-Eucaire de Metz

La Dormition de la Vierge Marie

elle est entourée des Apôtres - le Christ recueille l'âme de sa Mère

partie d'une peinture murale du début du XVIe siècle

Église Saint-Eucaire - Metz

Le Christ recueillant l'âme de sa Mère

La peinture est décrite par Charles Abel dans les Mémoires de la Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle, 1863, p. 262-263 et avec l'illustration ci-dessus. Pour l'auteur, à l'origine, l'âme de la Vierge était nue ; elle aurait été habillée plus tard.

saint Nicolas, statue près de l'église Saint-Nicolas de Yutz, Moselle

Statue de saint Nicolas

pierre, vers 1900

provenance : cette statue ornait la façade de la brasserie Saint-Nicolas de Yutz

Yutz, Moselle

la Vierge de pitié de l'église Saint-Eucaire de Metz

Vierge de pitié

partie de l'épitaphe de Jean d'Esch et de sa femme Catherine, vers 1439

relief, pierre, polychromie moderne

Église Saint-Eucaire - Metz

Holga D. Hofmann, Die lothringische Skulptur der Spätgotik. Hauptströmungen und Werke (1390-1520), Saarbrücken, 1962, p. 139-144, fig. n° 111 et 114.

Sainte Véronique tenant de ses deux mains le voile sur lequel est imprimée la face du Seigneur

Épitaphe de Jean d'Esch et de sa femme Catherine

Cy devant gist Jehan Daix filz de Segnieur Jaque Daix chevalier qui morut le merquedy ix jour de septembre lan mccc et xxxix et cy gist Catherine sa femme fille de Segneur Jehan Dieuamy chevalier qui morut le merquedy des quatre temps xvi jour de septembre lan mccccxxxix on queil an ot tres grand mortaliteit a Mets pries pour caulx pour coi ceste sepulture fut faite

Georges Boulangé, "Metz au Moyen Âge", dans L'Austrasie, 1856, p. 16.

autre lecture :

Franz-Xaver Kraus, Kunst und Alterthum in Lothringen. Beschreibende Statistik, Strasbourg, 1889, p. 403 :

jeudi 31 juillet 2025

l'avenir n'est interdit à personne

une taque de cheminée de Lopigneux du Musée de Verdun

Taque de cheminée provenant des forges de Lopigneux, Arrancy-sur-Crusnes, Meuse

XVIIIe siècle

Musée de la Princerie - Verdun

mercredi 30 juillet 2025

cruche à engobe noire gallo-romaine du Musée de Thionville

Cruche à engobe noire

terre cuite, seconde moitié du IVe siècle, provenance : Fontoy

Musé de la Tour aux Puces - Thionville

mardi 29 juillet 2025

le Bon Pasteur, vitrail de l'église de Clermont-en-Argonne

Le Bon Pasteur

parabole de la brebis égarée, Luc, 15, 3-7

détail d'un vitrail de Jean-Jacques Gruber, vers 1936

Église Saint-Léonard - Clermont-en-Argonne, Meuse

lundi 28 juillet 2025

le monument de La Défense de Rodin à Verdun

A LA FRANCE IMMORTELLE
A LA GLORIEUSE VILLE
DE VERDUN
LA HOLLANDE AMIE

Auguste Rodin, Monument de La Défense

bronze, 1920

Promenade des Frères Boulhaut - Verdun

dimanche 27 juillet 2025

le Calvaire des Monthairons, Meuse, par Duilio Donzelli

Le Calvaire du cimetière

1938, Duilio Donzelli, sculpteur

Les Monthairons, Meuse

"Le calvaire le plus émouvant [de Duilio Donzelli] reste celui réalisé dans le cimetière des Monthairons en 1938 en remplacement d'une croix abîmée au cours de la guerre. Sur un amas de pierres formant un monticule, Donzelli a placé un groupe de trois personnages, saint Jean soutenant la Vierge et une sainte femme en pleurs, au pied de la Croix. Il a utilisé des tesselles dorées pour rehausser les nimbes."

Patricia Pierson, Stéphanie Blondy, Duilio Donzelli, 15 années de création artistique en Meuse (1925-1940), Ars-sur-Moselle, Serge Domini éditeur, 2019, p. 29.