Une éclipse totale de soleil vient d'avoir lieu dans le nord de la Chine. Ce phénomène d'occultation d'un astre me fait souvenir de la façon, racontée par Loti, dont les Stambouliotes, effrayés par l'éclipse de la lune, croyant que celle-ci était dévorée par un dragon, la délivraient en intercédant auprès d'Allah, et en tirant à balle sur le monstre.
" On récite en effet, dans toutes les mosquées, des prières de circonstance, et la fusillade commence à Stamboul. De toutes les fenêtres, de tous les toits, on tire des coups de fusil à la lune dans le but d'obtenir une heureuse solution de l'effrayant phénomène."
- Pierre Loti, Aziyadé, Calmann-Lévy, Paris, 1965, p. 131-133. Première parution anonyme en janvier 1879 sous le titre : Aziyadé - Stamboul 1876-1877.
Une très bonne biographie de Pierre Loti : Alain Quella-Villéger, Pierre Loti l'incompris, Paris, 1986.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire