Alexandre, coiffé de la couronne bleue ḫprš, lève les deux mains vers Amon
Titre de la scène devant le roi : ouvrir la porte à deux battants du dieu ;
Au-dessus du roi : la déesse vautour Nekhbet, elle donne vie et pouvoir comme Rê ;
Le dieu vivant, parfait, grand de force,
le seigneur des Deux-Terres stp-n-RꜤ mrj-Jmn élu de Rê, aimé d'Amon
le seigneur des couronnes (ou des apparitions) : Ꜣlksndrs Alexandre (le Grand) ;
Derrière le roi : toute protection et vie derrière lui, toute santé comme Rê
Paroles à dire par Amon, à la tête de son harem (temple de Louxor), seigneur du ciel, roi des dieux :
je te donne toute valeur comme Rê ;
Texte devant Amon : je te donne mon siège et mon trône sur terre
Une scène du reposoir des barques du sanctuaire du temple de Louxor, construit sous Alexandre
(photos JLJ novembre 2003)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire